Cortar plana

Cómo cortar moldura de techo plana en una sierra ingletadora

Diagrama de dos paneles. A la izquierda, vista superior de una moldura de techo tumbada con la cara hacia arriba sobre la mesa de una sierra ingletadora, con el borde del techo contra la guía, el borde de la pared hacia quien corta y la línea de corte girada 31.6 grados con la hoja inclinada 33.9 grados. A la derecha, la misma moldura apoyada contra la guía en su ángulo de inclinación con un inglete simple de 45 grados.

Para cortar moldura de techo plana, colócala con la cara hacia arriba sobre la mesa de la sierra, con el borde del techo contra la guía, y haz un inglete y un bisel a la vez. Para una moldura estándar de 38 grados en una esquina cuadrada, eso es un inglete de 31.6 grados y un bisel de 33.9 grados. DeWalt imprime el mismo par como 31.62 y 33.85 en los manuales de sus sierras, y la mayoría de las sierras compuestas tienen un tope o una marca en la escala para ambos. Cortar plana funciona en cualquier sierra que se incline, mantiene estables las piezas largas y es la única forma práctica de acertar en una esquina que no es de 90. El precio es tener que ajustar dos valores en lugar de uno.

¿Qué significa cortar la moldura plana?

Significa que la moldura descansa sobre su dorso en la mesa de la sierra en lugar de ir de pie contra la guía. Como la moldura queda tumbada y no inclinada al ángulo de instalación, es la sierra la que tiene que aportar esa inclinación. Por eso ajustas dos cosas: el inglete (la mesa gira a izquierda o derecha) y el bisel (la hoja se inclina). Juntos forman un corte compuesto.

La alternativa es la posición encajada, y conviene conocer las dos.

Apoyada contra la guía

En el método encajado colocas la moldura al revés contra la guía, en su ángulo de inclinación, tal como quedaría si la mesa de la sierra fuera el techo y la guía fuera la pared. La moldura ya está inclinada, así que solo ajustas el inglete: 45 para una esquina cuadrada, sin bisel. Las esquinas que no son cuadradas también resultan más fáciles, ya que solo cambia un número.

El problema es la altura de la guía. DeWalt indica la capacidad de corte encajado por modelo: moldura de 4-1/2 pulgadas en la DW713, de 5-1/4 pulgadas en la DW715, de 6-5/8 pulgadas en la DW716 y la DW718, y de 7-1/2 pulgadas en la deslizante DWS779 con sus guías altas. Todo lo que sea más ancho de lo que admiten tus guías hay que cortarlo plano, y lo mismo vale para lo que sea demasiado largo para sujetarlo inclinado mientras baja la hoja.

Plana sobre la mesa

En el método plano, la moldura va con la cara hacia arriba y es la sierra la que se inclina. Nada se apoya en ángulo, nada resbala por la guía en pleno corte y un tramo de 16 pies puede descansar en soportes de salida durante todo el corte. Este es el método en torno al cual está construida la calculadora de ángulos para moldura de techo.

¿Qué inglete y bisel se usan para cortar la moldura plana?

Para una esquina de 90 grados, la moldura de 38 grados lleva inglete 31.6 y bisel 33.9, la de 45 grados lleva 35.3 y 30, y la de 52 grados lleva 38.2 y 25.8. Las dos piezas de la esquina llevan el mismo par. Lo único que cambia es el sentido del giro y la pieza que te quedas.

Inglete / bisel para moldura cortada plana, con el borde del techo en la guía. Todos los valores en grados.
EsquinaMoldura de 38 gradosMoldura de 45 gradosMoldura de 52 grados
8832.5 / 34.536.2 / 30.639.2 / 26.3
9031.6 / 33.935.3 / 30.038.2 / 25.8
9230.7 / 33.234.3 / 29.437.3 / 25.3
12019.6 / 23.222.2 / 20.724.5 / 17.9
13514.3 / 17.616.3 / 15.718.1 / 13.6

Cada celda indica primero el inglete y luego el bisel, en grados. La fila de 135 es una esquina estándar de mirador, y la de 120 aparece en miradores hexagonales y en algunas paredes de escalera. Los números salen de las mismas fórmulas de inglete compuesto que usa la calculadora, así que la tabla y la herramienta siempre coinciden.

Fíjate en lo rápido que cambia el par. En moldura de 38 grados, cada grado que la pared se desvía de la escuadra mueve el inglete unos 0.45 grados y el bisel aproximadamente un tercio de grado. Una esquina que mide 88 y se corta con los topes de 90 dejará una holgura visible. Si tus paredes no están a escuadra, y la mayoría no lo está, mide la esquina y pásala por la calculadora. La guía del ángulo de inclinación de molduras te explica cómo distinguir entre 38, 45 y 52 si la caja no lo indicaba.

El manual de DeWalt da 33.85 grados de bisel y 31.62 de inglete para la moldura estándar 52/38 de EE. UU. cortada plana. También advierte, en mayúsculas, que probar antes con un recorte es extremadamente importante, porque esos ángulos son difíciles de ajustar con exactitud y pocas habitaciones tienen esquinas de 90 grados exactos.

Fuente: manual de instrucciones de la sierra ingletadora compuesta de DeWalt, apartado Cutting crown molding (manualslib.com).

Orientación: lo que más se hace mal

Cara hacia arriba, borde del techo contra la guía, borde de la pared hacia ti. La cara es el lado decorado que verás desde la habitación. El borde del techo es el que toca el techo una vez colocada la moldura. En muchos perfiles es el borde más liso y estrecho, y el detalle más recargado queda abajo, junto a la pared. Marca una C a lápiz en el borde del techo de cada pieza antes de cortar. Lleva dos segundos y evita la mayoría de las discusiones con la sierra.

Una pieza cortada al revés parece perfecta sobre el banco. El problema solo se ve cuando la acercas a la esquina y la punta larga queda en el borde equivocado.

Esa punta larga es tu comprobación. En una esquina interior, el borde de la pared llega más lejos hacia la esquina, así que, con el borde del techo en la guía, el borde más cercano a ti debería salir más largo. En una esquina exterior ocurre al revés: el borde del techo rodea la punta, de modo que el borde pegado a la guía es el largo. Revisa cada corte antes de coger la pieza siguiente. Si la punta larga queda en el borde equivocado, el inglete se giró hacia el lado contrario. Esquinas interiores y exteriores explica el giro y la pieza que te quedas en los cuatro cortes.

Paso a paso

Paso 1: mide la esquina y el ángulo de inclinación

Mide el ángulo que forman las dos paredes con un buscador de ángulos digital o una falsa escuadra. No des por hecho que son 90. Después confirma el ángulo de inclinación, que es el ángulo entre la parte trasera de la moldura y la pared. La mayoría de las molduras son de 38, 45 o 52.

Paso 2: obtén el inglete y el bisel

Introduce ambos números en la calculadora de ángulos para moldura de techo, o consulta la fila de arriba si tu esquina coincide con alguna. Anota el par en la pieza o en una tira de cinta pegada a la sierra.

Paso 3: ajusta la sierra

Gira la mesa hasta el inglete y bloquéala. Inclina la hoja hasta el bisel y bloquéala también. Si tu número es 31.6 y la sierra tiene un tope ahí, úsalo. Si es 32.5, ajústalo con la escala y comprueba después que el bloqueo no lo haya movido.

Paso 4: coloca la moldura

Moldura con la cara hacia arriba, borde del techo bien pegado a la guía y borde de la pared hacia ti. Sujétala hacia abajo y hacia atrás, con la mano bien lejos de la trayectoria de la hoja. En piezas cortas es mejor usar una abrazadera. Una pieza que se desplaza un dieciseisavo durante el corte cambia el ángulo.

Paso 5: corta y comprueba la punta larga

Deja que la hoja alcance su velocidad máxima, corta despacio y espera a que se detenga antes de levantarla. Después comprueba qué borde es el largo antes de cortar la pieza que va a juego.

Paso 6: prueba con un recorte

Corta dos recortes cortos con tus ajustes y júntalos en la esquina real. Sawdust Girl hace los suyos de unas 8 pulgadas de largo y anota los ajustes en cada uno, lo que te deja un juego de plantillas para la siguiente habitación. Si la unión cierra, corta las piezas definitivas. Si no, corrige medio grado y corta dos más.

¿Se puede cortar la moldura plana en una sierra de un solo bisel?

Sí. Una sierra que solo se inclina hacia un lado puede cortar las cuatro piezas de la esquina en plano, pero en dos de ellas das la vuelta a la moldura de extremo a extremo, de modo que el borde inferior queda contra la guía en lugar del superior. El manual de DeWalt incluye la tabla completa, y el bisel nunca cambia.

Esta es la tabla de DeWalt para moldura estándar 52/38 en una esquina cuadrada, con el bisel a 33.85 grados en todas las filas:

Tabla de DeWalt para un solo bisel, moldura 52/38 cortada plana en una esquina de 90 grados. Bisel de 33.85 grados en todas las filas.
CorteContra la guíaIngleteConservar
Lado izquierdo, esquina interiorParte superior de la molduraDerecha 31.62Extremo izquierdo
Lado derecho, esquina interiorParte inferior de la molduraIzquierda 31.62Extremo izquierdo
Lado izquierdo, esquina exteriorParte inferior de la molduraIzquierda 31.62Extremo derecho
Lado derecho, esquina exteriorParte superior de la molduraDerecha 31.62Extremo derecho

Dar la vuelta a la moldura es lo que permite que una sola dirección de bisel sirva para todo. También explica por qué las filas del manual parecen distintas de la regla del borde del techo contra la guía que se usa en el resto de esta guía. Los dos sistemas funcionan. Elige uno para toda la habitación y no cambies a mitad de camino, porque mezclarlos es la forma de que un 31.6 perfecto acabe con la punta larga en el borde equivocado.

Una sierra de doble bisel se ahorra el giro. Lo dice el propio tutorial de DeWalt: en sus modelos de doble bisel, la parte superior de la moldura se queda contra la guía en todos los cortes y lo que haces es inclinar la hoja hacia el otro lado. La DWS779, por ejemplo, inclina de 0 a 48 grados en ambas direcciones.

¿Por qué mi unión cortada plana sigue teniendo un hueco?

Revisa tres cosas, en este orden. Primero, el ángulo de la esquina, ya que un error de 2 grados mueve el inglete casi un grado entero. Segundo, la propia sierra, cortando un recorte a 0 y 0 y comprobándolo con una escuadra. Tercero, el ángulo de inclinación, porque una moldura que queda más inclinada o más plana en la pared que el número de la caja no coincidirá con ninguna tabla.

Ese tercero sorprende a mucha gente. Si la masilla de juntas de las placas de yeso o una solera superior alabeada empuja la moldura de 38 grados hasta los 40, la pareja correcta para una esquina cuadrada pasa a ser 32.7 y 32.8, no 31.6 y 33.9. Eso supone más de un grado de error en ambos ajustes, por culpa de una pared que no ves detrás de la moldura. Sujeta un trozo corto en su sitio, fíjate en cómo asienta y, si no asienta con el ángulo marcado, corrige el soporte o recalcula con el ángulo que realmente toma.

Revisar la sierra importa más de lo que parece. Un tope de bisel desviado medio grado hace que todos los cortes salgan desviados medio grado, y ninguna tabla lo arregla. La mayoría de las sierras tienen un tornillo de ajuste para el tope de bisel de 0 grados. El manual te indica dónde está.

Los huecos en las esquinas interiores son también el mejor argumento a favor de copiar. Una unión copiada se cierra en una esquina que no está a escuadra y sigue cerrada cuando la madera se mueve. El corte plano sigue siendo el primer paso, ya que el inglete deja a la vista el perfil que luego vas a copiar.

Consejos para cortes planos más limpios

Usa una hoja de dentado fino. DeWalt recomienda una hoja de carburo afilada de 60 dientes y un avance lento y uniforme para molduras y otros trabajos de precisión. Fija un tope a una guía auxiliar con una mordaza para que las piezas repetidas salgan todas de la misma longitud. Apoya las piezas largas por ambos extremos a la altura de la mesa, o su propio peso levantará el borde del techo de la guía cuando baje la hoja.

Corta largo primero. Haz el primer corte unos 1/16 de pulgada más largo, prueba la pieza en seco y ve rebajando. Una pieza que se queda corta solo sirve de leña.

Para esquinas raras de más de unos 135 grados, o cuando los números no coinciden con ningún tope, ajusta la sierra por la escala y corta piezas de prueba hasta que la unión cierre. Cómo cortar molduras para esquinas raras explica cómo medir y dividir esos ángulos.

Fuentes

  • DeWalt, compound miter saw instruction manual, Cutting crown molding (manualslib.com): bisel de 33.85 grados e inglete de 31.62 grados para moldura estándar 52/38 de EE. UU. colocada plana, la tabla de cuatro filas con la parte superior o inferior contra la guía, y la advertencia de que probar antes en un recorte es sumamente importante.
  • DeWalt, How to Cut Crown Molding (dewalt.ca): capacidades de corte en posición anidada según el modelo de sierra, inglete de 35.26 y bisel de 30 para moldura 45/45, y sierras de doble bisel que mantienen la parte superior de la moldura contra la guía.
  • DeWalt, DWS779 instruction manual and product page (dewalt.com): topes de inglete de 31.6 grados a izquierda y derecha, la marca de 33.9 en la escala de bisel, capacidad de 7-1/2 pulgadas para moldura anidada, bisel de 0 a 48 grados en ambos sentidos y el consejo de la hoja de 60 dientes.
  • Harrison Kral, The Secret Numbers for Cutting Crown Flat, Family Handyman (familyhandyman.com): 31.6 y 33.9 para una esquina de 90 grados, ambos marcados en la mayoría de las sierras.
  • Sawdust Girl, How to Cut Crown Molding Using Templates (sawdustgirl.com): plantillas de prueba de 8 pulgadas rotuladas con sus ajustes.
  • Ajustes para esquinas fuera de escuadra, miradores y desajustes del ángulo de inclinación, calculados con las mismas fórmulas que la calculadora de CrownMiter.

Preguntas frecuentes

¿Debo cortar la moldura de techo plana o anidada?

Córtala plana cuando la moldura sea más ancha de lo que cabe anidada en tu guía, cuando las piezas sean largas o cuando la esquina no esté a escuadra. Córtala anidada cuando la moldura quepa en tu guía y prefieras ajustar un solo número. Las dos formas dan la misma unión si los ajustes y la orientación son correctos.

¿Qué borde de la moldura de techo va contra la guía?

Con el método plano en una sierra de doble bisel, el borde del techo va contra la guía en todos los cortes y el borde de la pared queda hacia ti. En una sierra de bisel simple, la tabla de DeWalt da la vuelta a la moldura para que el borde inferior quede contra la guía en la pieza interior derecha y en la pieza exterior izquierda.

¿Cuáles son los ajustes planos para una esquina de 90 grados?

Para moldura con inclinación de 38 grados, un inglete de 31.6 grados y un bisel de 33.9 grados. Para moldura de 45 grados, 35.3 y 30. Para moldura de 52 grados, 38.2 y 25.8. La mayoría de las sierras marcan la pareja de 38 grados con un tope o una línea en la escala.

¿Puedo cortar moldura plana con una ingletadora simple?

No. Un corte plano requiere que la hoja se incline, así que necesitas una ingletadora compuesta o una ingletadora compuesta deslizante. Una ingletadora que solo gira a izquierda y derecha sí puede cortar la moldura anidada, apoyándola contra la guía con su ángulo de inclinación, siempre que la guía sea lo bastante alta para tu moldura.

¿Cómo corto moldura plana para un mirador?

Una esquina de mirador de 135 grados con moldura de 38 grados de inclinación requiere un inglete de 14.3 grados y un bisel de 17.6 grados. Mide cada esquina del mirador, ya que rara vez son idénticas, y pasa cada una por la calculadora. Prueba primero en un recorte, porque esos ajustes quedan entre dos topes.